Ouch, estamos en pleno periodo de declaración a Hacienda en Portugal, ¡impuestos! He decidido escribirte una página que puede serte útil tanto si eres expatriado como si no. Si ya vives en Lisboa o en otro lugar, tendrás que rellenar tu declaración de la renta antes del 31 de mayo, de lo contrario tendrás problemas con la administración: esta página te ayudará a hacerlo tú mismo. Si aún no es expatriado y está en medio de un montón de preguntas, ¡este artículo le dará una idea de lo que le espera!
Si su residencia principal está en Portugal y está jubilado, no dude en solicitar un RNH portugués. Un estatuto ventajoso que le ofrecerá una exención fiscal por un período no renovable de 10 años.
Si, por el contrario, trabaja por cuenta ajena o por cuenta propia en Portugal, tendrá que cumplimentar su declaración de la renta. Esto puede ser complicado la primera vez y las siguientes. Podemos ayudarle en este proceso administrativo.
La declaración de su IRS se puede hacer directamente en línea en el Portal das finanças. Un acceso a su espacio de la administración financiera portuguesa le permitirá rellenar su declaración de la renta, pero también obtener información sobre sus ingresos y gastos.
Cuando realice compras, se le pedirá su número de contribuyente, que le permitirá registrar sus gastos y clasificarlos en este espacio Finanças. Es importante transmitir su NIF al realizar compras, esto también le permitirá participar en la lotería anual (cada compra a lo largo del año constituirá un boleto de lotería) u obtener automáticamente reducciones fiscales sobre los gastos inmobiliarios o sanitarios.
Declaración de la renta por un contable anglófono
La declaración de impuestos en Portugal no siempre es tan simple como la describo a continuación, ya que puede encontrarse en un caso especial: ingresos múltiples incluyendo algunos extranjeros, si nunca dio su Número de Identificación Fiscal cuando realizó sus compras, si la declaración se refiere a una empresa en Portugal, si no se siente muy cómodo con un ordenador o si simplemente no cumple los requisitos necesarios para beneficiarse de este servicio. Se trata de casos específicos en los que no bastará con validar las cifras indicadas en su cuenta en el Portal das Finanças. Es posible que tenga que rellenar formularios específicos para su Hacienda o que tenga que realizar gestiones especiales para conseguir una tributación lo más ventajosa posible.
Por ejemplo, me acompaña un contable profesional de habla inglesa en Lisboa para mis declaraciones de impuestos personales o profesionales.
Si usted se encuentra en una situación por la cual piensa que necesita ser acompañado para hacer su declaración de la renta por un contable de habla inglesa en Lisboa, puede ponerse en contacto conmigo utilizando el botón de abajo, explicarme brevemente sus necesidades y yo se las transmitiré a un contable y auditor de cuentas de habla inglesa en Lisboa que le acompañará en sus gestiones. Cuidado, sus servicios por supuesto no son gratuitos.
Declaración de su renta portuguesa
Tienes suerte porque este año y en el que todo es más fácil. En efecto, la declaración de la renta en Portugal desde este año se puede hacer totalmente en línea (bajo ciertas condiciones). Esto no significa que entenderás mejor los formularios en portugués si no dominas el idioma, sino que se puede hacer desde casa y detrás de tu ordenador. Es un buen comienzo, ¿no?
Debes saber que en Portugal, cuando realizas gastos a lo largo del año, te piden sistemáticamente tu Número de Identificación Fiscal portugués (ya sabes, el famoso NIF) Te aconsejo encarecidamente que lo transmitas por dos razones:
- Cuantas más compras realice con su NIF, más boletos tendrá para la lotería anual: 3 portugueses tienen la posibilidad de salir sorteados y ganar entre 25 000 y 50 000 euros.
- Estos gastos se registran en su cuenta, se clasifican y le permiten al final del año ser reembolsados según el tipo de gasto
Medidas puestas en marcha por el gobierno portugués para que todo el mundo lleve un control de sus transacciones financieras. Usted me dirá, ¿qué tiene que ver esto con mi declaración de Hacienda? Bueno, tiene que ver con el hecho de que cuanto antes rellenes tu declaración, antes recibirás esas devoluciones, que a lo largo de un año pueden ser bastante sustanciosas. El periodo de declaración es entre el 1 de abril y el 31 de mayo, así que ahora que todo se puede hacer online, te aconsejo que lo hagas cuanto antes.
Portal das Finanças: autoridades financieras en Portugal
Aquí es donde ocurre todo para la declaración de sus impuestos en Portugal: el portal das Finanças (Sitio web aquí). Para iniciar el procedimiento, deberá conectarse con su NIF portugués y la contraseña que recibió por correo cuando se registró. Se ainda não está registado, pode clicar em“Novo Utilizador” e registar-se com :
- Su dirección de correo electrónico
- Su número de teléfono portugués
- Los datos de su cuenta bancaria portuguesa o su IBAN
- Su número de identificación fiscal portugués
- Su dirección de residencia en Lisboa o en otro lugar de Portugal
A título informativo, su ordenador debe tener la última actualización de Java. Esto es importante, de lo contrario no podrá acceder a los formularios en caso de primera declaración.
Rellene el formulario, marcando preferentemente las notificaciones por SMS: le permitirán seguir el proceso de obtención de sus códigos de acceso. Debe saber que los recibirá por correo normalmente en un plazo de 15 días. Así que si ya te has retrasado con tu declaración y como a veces ocurre en Portugal que no recibes el correo administrativo a la primera, te aconsejo que vayas a la Finanças local y pidas un código de acceso de emergencia.
Una vez obtenidos los códigos, por fin podrás conectarte al Portal das Finanças y acceder a la sección IRS Automatico (Declaración de la Renta Automática).
Si acabas de empezar tu vida en Lisboa, probablemente tendrás que rellenar tu primera declaración e ir a la sección “Entregar Declaração”. Te recuerdo que la declaración automática consiste simplemente en verificar y validar la información que figura en tu cuenta de Finanças (a través de tu NIF a lo largo del año o de información anterior) y que te permite deducir el importe de tus impuestos.
Declaración de Hacienda portuguesa online
Aquí es donde entramos en el meollo de la cuestión y puedes iniciar el proceso de declaración de la renta. Una vez que haya accedido a la sección “IRS Automatico”, llegará a una página de identificación del hogar. Aquí es donde aparecen todos sus datos y donde tendrá que informar a las autoridades financieras portuguesas del número de personas que componen su hogar.
Indique en la casilla roja si desea incluir a otras personas de su hogar en su declaración de la renta (Su pareja e hijos). A continuación obtendrá un resumen de sus ingresos y gastos. Asegúrese de que todo parece correcto. Si las cifras de sus ingresos no parecen correctas, tendrá que hacer un ingreso en Hacienda, Plantilla 3, para presentar sus cifras manualmente. Si todo parece correcto, continúe con el proceso.
A continuación encontrará los detalles de la preliquidación. Usted tendrá varios marcos como el que se presenta a continuación, sólo tiene que elegir el más ventajoso. En mi caso no había ninguna diferencia y probablemente será el mismo para muchos de ustedes.
Una vez elegida la mejor opción y antes de aceptar, puedes marcar una de las dos pequeñas casillas (o las dos) “Indica pretende consigar”, para donar el 0,5% de tu IRS o el 15% del IVA (IVA en Portugal) a una Institución de Solidaridad Social de tu elección. En este caso, tendrá que llevar su IBAN y rellenarlo en el lugar deseado.
Una vez que haya aceptado, llegará al último paso:
En caso de que tengas dinero para cobrar, deberás indicar tu IBAN en la casilla roja número 1. A continuación, podrás marcar la casilla que indica que has leído y aceptas las condiciones (Casilla 2), y después marcar “Confirmar” (Casilla 3). Y ya está, acaba de hacer su declaración de IRS en Portugal por Internet.
Hacienda automática portuguesa: ¿para quién?
Desafortunadamente para el año 2018 en cualquier caso, no todo el mundo puede acceder al IRS Automatico en Portugal. De hecho, se deben cumplir una serie de condiciones, algunas de las cuales encontrará a continuación :
- Haber residido en Portugal durante todo el año
- No tener la condición de Residente No Habitual en Portugal
- Haber obtenido ingresos únicamente en Portugal
- No haber disfrutado (ni tener derecho a) ningún beneficio fiscal, excepto los relativos a donaciones
Tenga en cuenta que si no confirma su declaración de impuestos automática provisional, se considerará permanente y validada por la administración portuguesa.
Quienes dominen el portugués encontrarán toda la información y condiciones necesarias para beneficiarse del servicio en esta dirección.
Para más información sobre la fiscalidad general, encontrará todos los detalles sobre la fiscalidad en Portugal aquí
Tipos del impuesto sobre la renta en Portugal
A continuación encontrará la escala de impuestos en función de sus ingresos en Portugal, que no es aplicable si obtiene el estatuto de Residente No Habitual:
- Menos de 7035 euros: 14,5%.
- Entre 7035 y 20.100 euros: 28,5%.
- Entre 20.100 y 40.200 euros: 37%.
- Entre 40.200 y 80.000 euros: 45%.
- Por encima de 80.000 euros: 48%.
Tenga en cuenta que este baremo es meramente informativo, las tasas pueden cambiar y es su responsabilidad consultar las páginas oficiales portuguesas para conocer las nuevas tasas en vigor.
Asistencia para la declaración de impuestos en Portugal
Al validar el formulario de contacto, me autoriza a transmitir su solicitud a una persona de habla inglesa que podrá ponerse en contacto con usted directamente. Esta persona es un profesional que ofrece servicios de pago cuyo precio varía en función de sus solicitudes, necesidades y proyectos. Nada está automatizado: se trata de personas que conozco, con base en Lisboa y que están cualificadas para acompañarle en su planteamiento & su proyecto.
Essencial Portugal es un sitio web que pone en contacto a particulares/empresas con profesionales certificados y de confianza en Portugal para llevar a cabo proyectos en el país. Só estes profissionais certificados e homologados poderão informá-lo, oferecer e facturar estes serviços.
