{"id":720,"date":"2018-06-08T08:10:09","date_gmt":"2018-06-08T08:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/essencial-portugal.com\/fr\/?p=720"},"modified":"2026-03-15T22:43:09","modified_gmt":"2026-03-15T22:43:09","slug":"cartao-cidadao-expatriados-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/essencial-portugal.com\/es\/noticias-portugal\/cartao-cidadao-expatriados-portugal\/","title":{"rendered":"“cart\u00e3o de cidad\u00e3o” para expatriados en Portugal"},"content":{"rendered":"

Como probablemente pueda imaginar, cuando venga a vivir a Lisboa<\/a> tendr\u00e1 que enfrentarse a bastante burocracia. El problema en Portugal es que las distintas administraciones no siempre se comunican entre s\u00ed, por lo que es necesario acudir a varios organismos para obtener documentos administrativos y completar los registros necesarios. Es posible que esta situaci\u00f3n evolucione en el futuro, ya que el gobierno portugu\u00e9s ha anunciado medidas para simplificar los tr\u00e1mites administrativos de los extranjeros, integrando varios n\u00fameros y registros en procedimientos m\u00e1s centralizados como el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal<\/a>, la seguridad social<\/a> y el sistema nacional de salud.<\/p>\n

\"Citizen<\/p>\n

Cumplir todos los requisitos para residir en Portugal no siempre es sencillo. Por este motivo, el Gobierno ha trabajado en distintos programas de simplificaci\u00f3n administrativa destinados a facilitar los tr\u00e1mites para los extranjeros que viven o desean instalarse en el pa\u00eds.<\/p>\n

Problemas administrativos para los expatriados en Portugal<\/h2>\n

“Hoy en d\u00eda, para solicitar y obtener el permiso de residencia, es necesario acudir a distintos organismos como las delegaciones de Hacienda, la Seguridad Social y el Servicio Nacional de Salud”. Seg\u00fan la Secretar\u00eda de Estado, el objetivo de las reformas administrativas es permitir que varios de estos n\u00fameros y registros se asignen de forma m\u00e1s coordinada, reduciendo as\u00ed el tiempo y los desplazamientos necesarios para completar los tr\u00e1mites.<\/p>\n

“En la actualidad, el proceso puede resultar relativamente complejo y requiere varios desplazamientos”, explica Gra\u00e7a Fonseca. La coordinaci\u00f3n entre administraciones p\u00fablicas busca mejorar esta situaci\u00f3n mediante una mayor comunicaci\u00f3n entre los diferentes servicios, desde las Finan\u00e7as hasta la Seguridad Social. En otras palabras, estos servicios deber\u00edan poder intercambiar informaci\u00f3n con mayor facilidad, algo que supondr\u00eda un cambio importante en el funcionamiento administrativo en Portugal.<\/p>\n

\"Gra\u00e7a<\/p>\n

Gra\u00e7a Fonseca: Subsecretaria de Estado de Modernizaci\u00f3n Administrativa<\/p>\n

En varias ocasiones, grupos de inmigrantes se han manifestado frente a la Asamblea de la Rep\u00fablica para denunciar los retrasos en la expedici\u00f3n de documentos y permisos de residencia, incluso en el caso de personas que ya trabajan o desarrollan actividades econ\u00f3micas en Portugal.<\/p>\n

Algunos cr\u00edticos consideran que determinadas reformas administrativas podr\u00edan a\u00f1adir complejidad al proceso. Sin embargo, desde el Gobierno se insiste en que estas medidas tienen precisamente el objetivo contrario: simplificar los procedimientos y reducir los plazos necesarios para instalarse en Portugal.<\/p>\n

Simplex es un programa de simplificaci\u00f3n administrativa y modernizaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos puesto en marcha en 2006. A lo largo de los a\u00f1os, seg\u00fan el Gobierno portugu\u00e9s, estas medidas han permitido reducir tiempos de espera, obligaciones administrativas y documentaci\u00f3n necesaria (lea m\u00e1s sobre la declaraci\u00f3n de la renta en Portugal<\/a>), simplificando as\u00ed muchos tr\u00e1mites administrativos tanto en Lisboa como en el resto del pa\u00eds.<\/p>\n

\"simplex<\/p>\n

Simplemente vivir en Lisboa<\/h2>\n

Si est\u00e1 pensando en mudarse a Lisboa, existen formas de entrar en contacto con personas locales de confianza que pueden acompa\u00f1arle durante el proceso de instalaci\u00f3n:<\/p>\n