{"id":105,"date":"2018-03-23T16:54:06","date_gmt":"2018-03-23T16:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/essencial-portugal.com\/fr\/?page_id=105"},"modified":"2023-02-28T07:44:35","modified_gmt":"2023-02-28T07:44:35","slug":"certification-documents-officiels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/essencial-portugal.com\/fr\/prestations-vie-courante\/certification-documents-officiels\/","title":{"rendered":"Certification de documents officiels"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
En d\u00e9marrant votre nouvelle vie au Portugal, que ce soit \u00e0 Lisbonne o\u00f9 ailleurs, il peut parfois \u00eatre n\u00e9cessaire de faire certifier vos documents officiels afin qu’ils soient valables et reconnus sur le territoire. Cela peut par la suite faciliter certaines de vos d\u00e9marches administratives et de s’assurer que vous ne tombiez pas sur des probl\u00e8mes dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n
Pourquoi l\u00e9galiser vos documents au Portugal<\/h2>\n
La l\u00e9galisation de vos documents va permettre d’attester officiellement de la v\u00e9racit\u00e9 :<\/p>\n
\n
De la signature de vos documents<\/li>\n
Des circonstances et raisons pour lesquelles les documents ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s<\/li>\n
De l’identit\u00e9 du sceau ou timbre appos\u00e9s sur les documents<\/li>\n<\/ul>\n
Une d\u00e9marche n\u00e9cessaire pour certains documents que vous pourriez avoir \u00e0 transmettre aupr\u00e8s de d’entreprises, \u00e9coles ou autorit\u00e9s\u00a0 portugaises lors de la cr\u00e9ation d’une filiale, l’enregistrement d’une marque ou encore un mariage. Le pays va dans ces cas et d’en d’autres exiger l’authentification des documents fournis et produits \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
La l\u00e9galisation de vos document se fait par le biais d’une proc\u00e9dure entre le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res en France et le Consulat du Portugal en France.<\/p>\n
Proc\u00e9dure de certification des documents<\/h2>\n
La proc\u00e9dure d\u00e9pend du type de documents \u00e0 faire l\u00e9galiser mais peut se faire :<\/p>\n
\n
Pour commencer \u00e0 la Chambre de Commerce et d’industrie de votre d\u00e9partement, un notaire, un Minist\u00e8re, une Acad\u00e9mie ou autre organisme Gouvernemental<\/li>\n
Puis, au Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res<\/li>\n
Pour finir, au Consulat du Portugal<\/li>\n<\/ul>\n
Dans le cas de documents produits au Portugal que vous souhaiteriez faire l\u00e9galiser pour la France, cela passera par le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res au Portugal, puis par l’Ambassade ou les Consulats G\u00e9n\u00e9raux de France au Portugal.<\/p>\n
<\/p>\n
Quels documents faire l\u00e9galiser au Portugal ?<\/h2>\n
De nombreux documents peuvent \u00eatre certifi\u00e9s et l\u00e9galis\u00e9s au Portugal, voici quelques exemples<\/p>\n
![\"Faire](\"https:\/\/essencial-portugal.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/certification-documents-au-portugal.png\")
<\/p>\n![\"consulat](\"https:\/\/essencial-portugal.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/consulat-portugais.jpg\")
<\/p>\n