Wenn Sie Ihr neues Leben in Portugal beginnen, sei es in Lissabon oder anderswo, kann es manchmal notwendig sein, Ihre amtlichen Dokumente beglaubigen zu lassen, damit sie in dem Gebiet gültig und anerkannt sind. Dies kann dann einige Ihrer Verwaltungsverfahren erleichtern und sicherstellen, dass Sie in den kommenden Jahren nicht auf Probleme stoßen.
Warum sollten Sie Ihre Dokumente in Portugal legalisieren?
Die Legalisierung Ihrer Dokumente ermöglicht es Ihnen, die Wahrhaftigkeit offiziell zu bestätigen:
- der Unterschrift auf Ihren Dokumenten
- Umstände und Gründe, warum die Dokumente unterzeichnet wurden
- die Identität des Siegels oder Stempels, der auf den Dokumenten angebracht ist
Ein notwendiger Schritt für bestimmte Dokumente, die Sie möglicherweise an portugiesische Unternehmen, Schulen oder Behörden schicken müssen, wenn Sie eine Tochtergesellschaft gründen, eine Marke eintragen lassen oder heiraten. In diesen und anderen Fällen verlangt das Land die Beglaubigung von Dokumenten, die im Ausland vorgelegt und erstellt wurden.
Die Legalisierung Ihrer Dokumente erfolgt durch ein Verfahren zwischen dem Außenministerium und dem portugiesischen Konsulat in Ihrem Land (Europa).
Verfahren zur Beglaubigung von Dokumenten
Das Verfahren hängt von der Art der zu legalisierenden Dokumente ab, kann aber durchgeführt werden:
- Zunächst bei der Industrie- und Handelskammer Ihres Departements, einem Notar, einem Ministerium, einer Akademie oder einer anderen Regierungsbehörde.
- Dann beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten…
- Schließlich beim Konsulat von Portugal
Welche Dokumente sollten in Portugal legalisiert werden?
Viele Dokumente können in Portugal beglaubigt und legalisiert werden, hier ein paar Beispiele
- Gerichtliche Akte: Urteilsurkunde .
- Kaufvertrag für Immobilien
- Notarielle Urkunden: Vollmacht zur Annahme einer Schenkung, zur Aufnahme eines Kredits, zum Kauf, zur Einziehung einer Erbschaft…
- Heiratsvertrag
- Verwaltungsakte: Diplome, Staatsangehörigkeitsbescheinigung…
- Private Urkunden: Ehrenurkunde, Kauf-/Mietvertrag, Schuldanerkenntnis, Lieferantenbescheinigung…
