Beaucoup de francophones recherchent sur internet comment passer le permis de conduire au Portugal. Je pense que certains d’entre eux vivent déjà dans le pays, à Lisbonne ou ailleurs mais que d’autres sont en train de prendre des renseignements et envisagent de venir s’installer au Portugal. Vous avez raison de vous renseigner à l’avance puisque l’obtention du permis de conduire, la difficultés des examens, le prix, les délais d’attente ou encore les démarches administratives ne sont pas les même partout. Je vais donc ici faire un point sur tout ce que vous devez savoir pour passer votre permis de conduire au Portugal.
Prix et délais du permis de conduire portugais
Pour commencer et c’est une bonne nouvelle, passer le permis de conduire au Portugal est bien moins cher qu’en France. Il vous faudra compter en moyenne autour de 400€ tout compris :
- Les cours théoriques
- Les heures de conduite
- Le passage à l’examen théorique
- Le passage à l’examen pratique
- Les options éventuelles (Livre, clé USB avec des test d’essais)
- L’attestation médicale obligatoire
- Les frais d’émission du permis de conduire par l’IMTT
- Etc…
On est donc ici bien loin des prix moyens de France, allant de 600€ pour les plus chanceux à plus de 1000€ pour les autres. Il faut dire que le niveau de vie n’étant pas le même à Lisbonne, il est normal que les prix du permis de conduire s’adaptent à l’environnement local.
Ensuite, il faut savoir que les choses vont également bien plus vite au Portugal qu’en France, puisqu’il vous faudra compter environ 4 mois entre l’inscription et le passage du permis de conduire.
Inscription au permis de conduire portugais
Pas de gros changement en comparaison de la France en ce qui concerne les documents nécessaires à l’inscription au permis de conduire portugais. Il vous faudra dans un premier temps choisir votre auto école. Il faut être vigilent sur ce point avant de vous engager, c’est pourquoi vous trouverez une liste des différentes auto écoles de Lisbonne à la fin de cette article.
Les différents documents à fournir à votre auto école portugaise pour vous inscrire sont les suivants :
- Le certificat de registre Européen
- 1 photo d’identité
- Carte d’identité ou passeport valide
- L’attestation médicale (Certaines auto écoles vous propose de la réaliser)
- Votre NIF portugais
- Le formulaire d’inscription que vous pourrez remplir directement sur place
Passer son permis de conduire au Portugal en Français
C’est une question que beaucoup se posent et il peut effectivement paraître difficile de passer son permis de conduire au Portugal si vous ne parlez pas la langue. Et bien malheureusement vous ne pourrez trouver qu’une moitié de solution à votre problème ! Vous pourrez effectivement payer plus cher pour effectuer vos leçons de conduite et théoriques avec un agent parlant le français ou l’anglais.
Cela peut-être un soulagement pour vous mais ce n’est malgré tout pas une solution que je recommande, pour la simple et bonne raison que les examens pratiques et théoriques du permis de conduire au Portugal ne peuvent être passés qu’en portugais. Il vous sera donc compliqué de comprendre toutes les questions et les instructions de l’examinateur en voiture si vous avez réalisé tout votre entraînement en français ou en anglais.
Apprendre le portugais peut-être compliqué pour certains mais le vocabulaire relatif au permis de conduire et à la conduite au Portugal sont limités. Je ne peut donc que vous conseiller de travailler un peu ce vocabulaire avant de commencer vos leçon et d’effectuer votre entraînement en portugais. Vous devriez normalement maîtriser le champ lexical de la conduite portugaise au moment de passer vos examens.
L’examen du code de la route au Portugal
Pas de grand changement non plus concernant l’examen du code de la route en lui-même et en comparaison de la France. Il vous faudra assister à toutes vos leçons mais vous pourrez demander directement à passer l’examen si vous vous sentez prêt. L’examen se déroule toujours dans une salle agréée qui changera selon la ville du Portugal dans laquelle vous passez les tests : pour la ville de Lisbonne, la salle se situe à la station de métro Chelas.
Durant votre examen théorique, vous aurez à répondre à 30 questions qui sont proposées de manière aléatoires et qui sont les mêmes depuis très longtemps. Vous pourrez donc trouver ci-dessous deux sites internet pour vous entraîner d’avance et travailler votre vocabulaire de conduite portugais :
Sur les 30 réponses que vous donnerez, vous ne devrez pas faire plus de 3 erreurs, sous peine de rater votre examen et de le passer à nouveau. Vous trouverez également dans les librairies des livres du « Codigo da Estrada » pour vous entraîner !
L’examen de conduite portugais
L’examen théorique se passe au même endroit que l’examen de conduite, vous serez donc en confiance. N’essayez pas de connaître à l’avance le parcours que vous aurez à effectuer en voiture puisqu’il en existe une centaine différents : le vôtre sera tiré au sort.
Vous ne serez pas seul dans la voiture d’examen puisque vous aurez avec vous :
- Une autre personne qui passe elle aussi son permis de conduire
- L’examinateur qui vous évaluera
- L’instructeur avec qui vous avez pris vos cours
De ce côté là, la présentation est identique à celle du passage du permis de conduire en France. L’une des deux personnes à passer l’examen fera l’aller et l’autre fera le retour. Il faut compter environ une demi heure avec une longue partie de conduite et une autre plus courte pour les manœuvres. Contrairement au permis de conduire français, vous serez exempté des questions sur le changement de roue ou le niveau d’huile de votre véhicule, ce qui simplifiera grandement l’épreuve !
Vous saurez immédiatement à la fin de votre examen si vous avez oui ou non votre permis de conduire portugais. Dans le cas où la réponse est positive, il vous faudra payer 30€ pour les frais d’émission de votre permis de conduire, que vous recevrez sous 15 jours à votre domicile.
Dans le cas contraire, il vous faudra reprendre huit nouvelles leçons qui vous seront facturées autour de 35€. Les frais d’inscription à l’examen de conduite au Portugal sont de 90€ : des frais supplémentaires qu’il vaut mieux éviter, je vous souhaite donc bonne chance !
Les auto écoles de Lisbonne
Comme vu plus haut, vous trouverez ci-dessous une liste d’auto écoles pour passer votre permis de conduire à Lisbonne. Il est conseillé avant de vous engager de les contacter et de connaître les conditions, les prix et le détail de ce qui est compris dans le prix de votre « Pack conduite » :
- Segurança Maxima
- Neuropa
- Grancoop
- IDAL
- Benficartas
- Ouriquense
Ce ne sont que quelques exemples d’écoles de conduite à Lisbonne, il en existe beaucoup d’autres mais plus ou moins sérieuses. La première de la liste est souvent celle citée dans les bons élèves pour apprendre à conduire au Portugal.
Essencial Portugal et votre permis de conduire portugais
Essencial Portugal vous donne toutes les informations utiles dans vos démarches d’installation et de vie dans le pays. Préparer et réussir son expatriation ne s’improvise pas. Dans le cadre du permis de conduire, vous pouvez consulter les différentes pages ci-dessous :
- Aide à l’inscription au permis de conduire portugais
- Aide dans les démarches d’immatriculation au Portugal
